✨ inuno
🌙 🔐 Iniciar sessão 🚀 Começar

Globalize o YouTube rapidamente: burn-in legendas + dubs para aumentar o tempo de observação

2025-12-20

Post hero

Publicado em 20 de Dezembro de 2025 para fins não lucrativos.

Se precisar de gravar legendas Vídeos do YouTube em mais de 25 idiomas, este guia rápido com inuno mostra o essencial para aumentar o tempo de observação.

Porquê conteúdo multilingue?
Alcance o público global, aumente o SEO e desbloqueie mais engajamento.

Passos rápidos
1) Prepare títulos e descrições claras.
2) Use um tradutor confiável (local ou nuvem).
3) Mantenha os termos da marca consistente.

Dica: Comece em minutos. Pequenas melhorias se somam ao longo do tempo.

Escolha o seu plano mensal

⭐ Starter

Para canais pequenos. Traduza títulos e descrições.

Até 300 mil caracteres

€5/mês*
Subscreva agora

🚀 Crescimento

Para criadores em crescimento. Mais volume, a mesma simplicidade.

Até 800 mil caracteres

€10/mês*
Subscreva agora

🏆 Pro

Para profissionais e equipas. Alto volume e via prioritária.

Até 2 milhões de caracteres

€20/mês*
Subscreva agora

*Limite mensal de caracteres em todos os projetos e contas YouTube. Aplica-se a utilização justa. O preço reflete uma subscrição anual.

O que dizem os clientes

“Localizámos mais de 30 vídeos numa tarde. As visualizações orgânicas aumentaram numa semana.”

— Maya K., Criadora, Viagens

“Finalmente um fluxo simples para metadados multilingues. A nossa CTR melhorou em novas regiões.”

— Studio Nova, Publisher

“Zero complicações: colar vídeo+texto, escolher idiomas, feito. Grande poupança de tempo para a nossa equipa.”