✨ inuno
🌙 🔐 Kirjaudu 🚀 Aloita

Ajatuksesta kansainväliseen: kääntää & YouTube shortsit

2025-10-29

Post hero

Julkaistu 29. lokakuuta 2025 sosiaalisen median johtajille.

Jos sinun täytyy kääntää YouTube shortsit videoita 25+ kielille, tämä pikaopas inuno näyttää sinulle olennaiset maksimoida tavoittaa.

Miksi monikielinen sisältö?
Tavoittaa globaali yleisö, lisätä SEO, ja avata enemmän sitoutumista.

Nopeat askeleet
1) Valmista selkeät otsikot ja kuvaukset.
2) Käytä luotettavaa kääntäjää (paikallinen tai pilvi).
3) Pidä brändin termit yhdenmukaisina.

Vihje: Aloita nopeasti. Pienet parannukset täsmäävät ajan myötä.

Valitse kuukausipaketti

⭐ Starter

Pienille kanaville. Kääntää otsikot ja kuvaukset.

Jopa 300k merkkiä

€5/kk*
Tilaa nyt

🚀 Growth

Kasvaville tekijöille. Enemmän volyymia, sama helppous.

Jopa 800k merkkiä

€10/kk*
Tilaa nyt

🏆 Pro

Ammattilaisille ja tiimeille. Suuri volyymi ja prioriteetti.

Jopa 2M merkkiä

€20/kk*
Tilaa nyt

*Kuukausittainen merkkiraja kaikille projekteille ja YouTube-tileille. Kohtuukäyttö. Hinta vuosilaskutuksella.

Mitä asiakkaat sanovat

“Lokalisoimme 30+ videota yhdessä iltapäivässä. Orgaaniset katselut nousivat viikossa.”

— Maya K., Tekijä, Matkailu

“Vihdoin yksinkertainen työnkulku monikieliselle metadatalle. CTR parani uusilla markkinoilla.”

— Studio Nova, Julkaisija

“Ei vaivaa: liitä video+teksti, valitse kielet — valmis. Iso ajansäästö tiimille.”